1. TINKAMUMO REIKALAVIMAI IR SUTIKIMAS

Kad galėtumėte naudotis Paslauga, turite:

a) Būti sulaukę mažiausio amžiaus, kurio reikalaujama pagal jūsų gyvenamosios šalies teisės aktus (paprastai 18 metų ar daugiau);

b) Jei jūsų jurisdikcijoje dar nesate sulaukę pilnametystės, turėti tėvų ar globėjo leidimą naudotis Paslauga, jiems sutinkant jūsų vardu laikytis šių Sąlygų;

c) Sutikti laikytis šių Sąlygų ir mūsų Privatumo politikos.

Užsiprenumeruodami Paslaugą arba ja naudodamiesi patvirtinate ir garantuojate, kad atitinkate šiuos tinkamumo reikalavimus.

2. PASLAUGOS APRAŠYMAS

Paslauga suteikia prieigą prie skaitmeninio turinio ir funkcijų, kuriuos karts nuo karto pateikia Mobimilia B.V. (toliau – „Turinys"), per mūsų svetainę gameverse-lt.com ir (arba) mūsų mobiliąsias programėles, tam tikruose prie interneto prijungtuose įrenginiuose, įskaitant, bet neapsiribojant, mobiliuosiuose telefonuose, kompiuteriuose ir planšetėse (kiekvienas – „Įrenginys"). „Paslaugos" reiškia jums teikiamas paslaugas, skirtas atrasti Turinį, prie jo prisijungti ir juo naudotis, įskaitant visas susijusias ypatybes, funkcijas, rekomendacijas ir programinę įrangą, prieinamą per šią Paslaugą.

3. PRENUMERATA IR MOKESČIAI

3.1 Prenumeratos planai

Paslauga teikiama prenumeratos pagrindu. Užsiprenumeruodami sutinkate mokėti pasirinkto plano mokesčius.

3.2 Pasikartojantys mokėjimai

Jei nenurodyta kitaip, prenumerata kiekvieno atsiskaitymo laikotarpio pabaigoje atnaujinama automatiškai. Jums bus taikomas tuo metu galiojantis jūsų plano mokestis, nebent atšauksite prenumeratą iki atnaujinimo datos.

3.3 Mokėjimo būdai

Mokėjimas gali būti vykdomas per mobiliojo ryšio operatoriaus sąskaitą (carrier billing), kredito ar debeto kortele arba kitais šiai Paslaugai numatytais mokėjimo būdais. Pateikdami mokėjimo duomenis įgaliojate mus (arba mūsų mokėjimų tvarkytojus) nurašyti taikomus mokesčius pasirinktu mokėjimo būdu.

3.4 Kainų pakeitimai

Prenumeratos mokesčius galime bet kada keisti. Apie kainos pakeitimą pranešime iš anksto per protingą terminą. Jei su kainos pakeitimu nesutinkate, galite atšaukti prenumeratą prieš jam įsigaliojant.

3.5 Patvirtinimo pranešimai

Užsiprenumeravus galite gauti pasveikinimo arba patvirtinimo pranešimą SMS žinute, el. paštu ar kitomis priemonėmis, kuriuo patvirtinama jūsų prenumerata ir atsiskaitymo informacija.

3.6 Mokėjimo duomenys nesaugomi

Nerenkame ir nesaugome visų jūsų kortelės ar sąskaitos duomenų. Mokėjimus tvarko PCI standartą atitinkantys trečiųjų šalių mokėjimo paslaugų teikėjai. Jei prenumeratą įsigijote per mobiliojo ryšio operatorių, tiesioginės prieigos prie tos sąskaitos neturime; jei pinigų grąžinimas patvirtinamas, jums gali tekti nurodyti kitus mokėjimo duomenis, kad jį gautumėte.

4. ATŠAUKIMAS IR PINIGŲ GRĄŽINIMAS

4.1 Kaip atšaukti

Prenumeratą galite bet kada atšaukti vienu iš šių būdų:

• Jei prenumeratą įsigijote per savo mobiliojo ryšio operatorių, vadovaukitės atsisakymo nurodymais, pateiktais pasveikinimo ar patvirtinimo pranešime (pavyzdžiui, atsakydami STOP į gautą SMS žinutę), arba tvarkykite prenumeratą per savo mobiliojo ryšio operatoriaus savitarnos portalą.
• Rašydami el. paštu help@gameverse-lt.com

4.2 Atšaukimo pasekmės

• Paslauga galėsite naudotis iki einamojo atsiskaitymo laikotarpio pabaigos.
• Už tolesnius atsiskaitymo laikotarpius mokesčiai nebus taikomi.
• Už likusias einamojo atsiskaitymo laikotarpio dienas pinigai negrąžinami, nebent teisės aktai nustato kitaip.

4.3 Pinigų grąžinimo politika

Prenumeratos mokesčiai paprastai negrąžinami, išskyrus atvejus, kai to reikalauja taikomi vartotojų apsaugos teisės aktai, esant atsiskaitymo klaidoms ar neautorizuotiems nurašymams arba mūsų nuožiūra išimtinėmis aplinkybėmis.

Jei pinigų grąžinimas patvirtinamas, jis paprastai atliekamas per 7-10 darbo dienų.

5. SU PASKYRA SUSIJUSIOS PAREIGOS

5.1 Paskyros saugumas

Jūs atsakote už savo prisijungimo duomenų konfidencialumą, už visą veiklą jūsų paskyroje ir už tai, kad nedelsdami praneštumėte mums apie bet kokį neteisėtą naudojimą.

5.2 Tiksli informacija

Sutinkate prenumeruodami pateikti tikslią, aktualią ir išsamią informaciją bei ją nuolat atnaujinti.

6. PRIIMTINAS NAUDOJIMAS

6.1 Leidžiamas naudojimas

Paslauga galite naudotis tik teisėtais tikslais ir laikydamiesi šių Sąlygų, asmeniniais, nekomerciniais tikslais.

6.2 Draudžiama veikla

Sutinkate: (i) nenaudoti Paslaugos taip, kad būtų pažeisti taikomi įstatymai ar teisės aktai; (ii) be leidimo neatgaminti, neplatinti, nekeisti Paslaugos turinio ir nekurti iš jo išvestinių kūrinių; (iii) nebandyti apeiti turinio apsaugos ar prieigos kontrolės priemonių; (iv) neplatinti kenkėjiškų programų, virusų ar kito žalingo kodo; (v) netrikdyti Paslaugos veikimo ar su ja susijusių serverių bei tinklų; (vi) nebandyti neteisėtai prieiti prie bet kurios Paslaugos dalies; (vii) nesidalyti savo prisijungimo duomenimis ir neleisti kitiems naudotis jūsų paskyra; (viii) nenaudoti botų, duomenų rinkimo programų ar kitų automatinių priemonių prieigai prie Paslaugos; (ix) neatlikti jokios Paslaugos dalies apgrąžos inžinerijos, dekompiliavimo ar išardymo; (x) nešalinti iš Paslaugos autorių teisių, prekių ženklų ar kitų nuosavybės teisių žymų; (xi) nenaudoti Paslaugos komerciniais tikslais be aiškaus rašytinio mūsų sutikimo; (xii) nepriekabiauti prie kitų naudotojų, jų neįžeidinėti ir jiems nekenkti; (xiii) neapsimetinėti kitu asmeniu ar subjektu ir neklaidinti dėl savo ryšio su jais.

6.3 Prieinamumas atskiruose regionuose

Jei Paslauga, jos turinys ar kainos skiriasi pagal vietovę, tokių priemonių kaip VPN naudojimas siekiant nuslėpti savo buvimo vietą gali lemti netinkamas kainas, apribotas funkcijas arba paslaugos sustabdymą. Jūs atsakote už tai, kad tokių priemonių naudojimas nepažeistų šio skirsnio.

6.4 Vykdymo užtikrinimas

Galime tirti šių Sąlygų pažeidimus ir imtis tinkamų priemonių prieš pažeidėjus, įskaitant paskyrų sustabdymą ar panaikinimą negrąžinant sumokėtų mokesčių.

7. TURINYS IR INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

7.1 Nuosavybė

Paslauga ir visas jos turinys, ypatybės bei funkcijos priklauso mums, mūsų licencijų davėjams arba kitiems turinio teikėjams ir yra saugomi autorių teisių, prekių ženklų ir kitų intelektinės nuosavybės teisės aktų.

7.2 Ribota licencija

Su sąlyga, kad laikotės šių Sąlygų, suteikiame jums ribotą, neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą licenciją naudotis Paslauga asmeniniais, nekomerciniais tikslais.

7.3 Naudotojų sukurtas turinys

Jei pateikiate, įkeliate ar paskelbiate turinį Paslaugoje, jo nuosavybė lieka jums, tačiau suteikiate mums pasaulinę, neišimtinę, neatlygintiną licenciją jį naudoti, atgaminti, keisti ir rodyti teikiant Paslaugą. Patvirtinate, kad turite reikiamas teises suteikti šią licenciją ir kad jūsų turinys nepažeidžia jokių įstatymų ar trečiųjų šalių teisių.

7.4 Atsiliepimai

Jei pateikiate atsiliepimų ar pasiūlymų dėl Paslaugos, suteikiate mums neterminuotą, neatlygintiną, pasaulinę licenciją juos naudoti bet kokiais tikslais.

8. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAI

8.1 Paslaugos prieinamumas

Siekiame užtikrinti nepertraukiamą prieigą prie Paslaugos, tačiau negarantuojame, kad ji visada bus prieinama ar be klaidų. Paslauga teikiama „TOKIA, KOKIA YRA" ir „PAGAL GALIMYBES", be jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų.

8.2 Su turiniu susiję apribojimai

Negarantuojame, kad Paslauga atitiks konkrečius jūsų poreikius, kad jos turinys visada bus tikslus, išsamus ar aktualus arba kad visos klaidos bus ištaisytos.

9. ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS

Kiek tai leidžia taikoma teisė:

9.1 Žalos ribojimas

Neatsakome už netiesioginę, atsitiktinę, specialiąją, pasekminę ar baudinę žalą, įskaitant negautą pelną, duomenų, naudojimo galimybės ar reputacijos praradimą, atsiradusią dėl jūsų prieigos prie Paslaugos ar naudojimosi ja, dėl trečiųjų šalių veiksmų ar turinio Paslaugoje arba dėl neteisėtos prieigos prie jūsų paskyros ar turinio.

9.2 Atsakomybės riba

Bendra mūsų atsakomybė jums dėl visų su Paslauga susijusių reikalavimų neviršys sumos, kurią mums sumokėjote per dvylika (12) mėnesių iki reikalavimo pateikimo, arba fiksuotos sumos vietos valiuta, pavyzdžiui, 1 000 USD atitikmens.

9.3 Išimtys

Kai kuriose jurisdikcijose tam tikrų garantijų ar atsakomybės netaikymas arba ribojimas neleidžiamas. Tokiose jurisdikcijose mūsų atsakomybė ribojama tiek, kiek tai leidžia įstatymai.

10. ŽALOS ATLYGINIMAS

Sutinkate atlyginti žalą, ginti ir apsaugoti Mobimilia B.V., jos vadovus, valdybos narius, darbuotojus, atstovus ir susijusias bendroves nuo bet kokių reikalavimų, įsipareigojimų, žalos, nuostolių ir išlaidų (įskaitant pagrįstas teisines išlaidas), kylančių dėl jūsų prieigos prie Paslaugos ar naudojimosi ja, dėl šių Sąlygų ar trečiųjų šalių teisių pažeidimo arba dėl jūsų turinio.

11. NUTRAUKIMAS

11.1 Nutraukimas jūsų iniciatyva

Prenumeratą galite bet kada nutraukti laikydamiesi 4 skirsnyje nurodytos atšaukimo tvarkos.

11.2 Nutraukimas mūsų iniciatyva

Jūsų prieigą prie Paslaugos galime nedelsdami sustabdyti arba nutraukti be išankstinio įspėjimo ir be atsakomybės, be kita ko, jei pažeidžiate šias Sąlygas. Nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turi galioti ir po nutraukimo, lieka taikomos.

12. PASLAUGOS IR SĄLYGŲ PAKEITIMAI

12.1 Paslaugos pakeitimai

Paslaugą ar bet kurią jos dalį galime bet kada keisti, sustabdyti ar nutraukti. Apie reikšmingus pakeitimus stengsimės pranešti iš anksto per protingą terminą, tačiau to daryti neprivalome.

12.2 Sąlygų pakeitimai

Šias Sąlygas galime karts nuo karto peržiūrėti. Galiojanti versija visada bus skelbiama su „Paskutinio atnaujinimo" data. Toliau naudodamiesi Paslauga po pakeitimų įsigaliojimo sutinkate su pakeistomis Sąlygomis.

13. TREČIŲJŲ ŠALIŲ PASLAUGOS IR STEBĖSENA

13.1 Trečiųjų šalių paslaugos

Paslauga gali apimti trečiųjų šalių paslaugas arba nuorodas į jas, pavyzdžiui, prisijungimo, mokėjimo ar dalijimosi socialiniuose tinkluose integracijas. Naudojimuisi tomis paslaugomis taikomos jų pačių sąlygos, o mes neatsakome už jų veikimą ar turinį.

13.2 Stebėsena ir teisės aktų laikymasis

Kiek tai leidžia taikoma teisė, galime stebėti naudojimąsi Paslauga ir atskleisti svarbią informaciją teisėsaugos ar priežiūros institucijoms, kai sąžiningai manome, kad tai būtina siekiant laikytis įstatymų arba apsaugoti savo teises, naudotojus ar visuomenę.

14. TAIKOMA TEISĖ IR GINČŲ SPRENDIMAS

14.1 Taikoma teisė

Šioms Sąlygoms taikoma jurisdikcijos, kurioje registruota Mobimilia B.V., teisė, neatsižvelgiant į kolizines normas.

14.2 Jurisdikcija

Bet kokie ginčai, kylantys iš šių Sąlygų ar Paslaugos arba su jomis susiję, priklauso išimtinei tos pačios šalies kompetentingų teismų jurisdikcijai.

14.3 Ginčų sprendimas

Prieš pradėdami bet kokį oficialų teisinį procesą sutinkate pirmiausia kreiptis į mus ir pabandyti išspręsti ginčą taikiai, rašydami adresu help@gameverse-lt.com ir aprašydami ginčą bei siūlomą sprendimą.

15. KITOS NUOSTATOS

15.1 Visas susitarimas

Šios Sąlygos kartu su mūsų Privatumo politika sudaro visą jūsų ir mūsų susitarimą dėl Paslaugos ir pakeičia visus ankstesnius susitarimus.

15.2 Teisių atsisakymas

Jei neįgyvendiname kurios nors šių Sąlygų teisės ar nuostatos, tai nelaikoma tos teisės ar nuostatos atsisakymu.

15.3 Nuostatų atskiriamumas

Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama negaliojančia ar neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka visiškai galioti.

15.4 Teisių perleidimas

Negalite perleisti ar perduoti šių Sąlygų ar iš jų kylančių teisių be išankstinio rašytinio mūsų sutikimo. Mes šias Sąlygas galime perleisti be apribojimų.

15.5 Trečiųjų šalių naudos nebuvimas

Šios Sąlygos nesuteikia teisių ar teisių gynimo priemonių jokiems kitiems asmenims, išskyrus jus ir mus.

15.6 Kalba

Šios Sąlygos gali būti išverstos į kitas kalbas. Esant neatitikimų, vadovaujamasi versija anglų kalba.

15.7 Nenugalima jėga

Neatsakome už vėlavimą ar įsipareigojimų neįvykdymą dėl aplinkybių, kurių protingai negalime kontroliuoti, įskaitant stichines nelaimes, karo veiksmus, darbo ginčus ar valdžios institucijų veiksmus.

15.8 Subrangos sutartys

Savo įsipareigojimus pagal šias Sąlygas galime perduoti subrangovams ar juos deleguoti, tačiau liekame atsakingi už jų vykdymą.

16. PRIVATUMO POLITIKA

Naudojimuisi Paslauga taip pat taikoma mūsų Privatumo politika, kuri nuoroda įtraukiama į šias Sąlygas.